China Mil Watch Mandarin-source monitoring · Chinese military & security reporting
Independent monitor
Official PRC military media, read in the original
← Daily Brief
Political Work

Becoming a Squad Leader Is Not Easy; Being a Good Squad Leader Is No Simple Matter

当上一名班长不容易,当好一名班长不简单
PLA Daily (解放军报) 11 August 2026
View original source ↗
Political Instructor Lin Yijie of an unnamed Information Support Force company ran a one-week rotating acting squad-leader program after noticing that scheduling grievances were eroding unit cohesion during a period of personnel shortfalls from concurrent leave and training detachments. The article documents a standard grassroots political work method — role-reversal as an empathy-building tool — and its value is as a record of how the Information Support Force frames internal cohesion problems and their remediation at the squad level, not as evidence of a policy shift. Which specific unit or garrison is involved remains undisclosed.

One day last month, Liang Zheyu — acting squad leader and private in a certain company of a certain unit of the Information Support Force — finished his bunk inspection, gently closed the door, and stood for a long while in the corridor. Thinking that tomorrow he would finally be "relieved" of his acting squad leader duties, he felt a weight lift from his shoulders. Yet just a few days earlier, when Liang Zheyu had taken over the duty armband, he had been nursing a stubborn conviction: "Being a squad leader, being a backbone — isn't it just moving your mouth, drawing up rosters, and handing out tasks? How hard can it be?"

That streak of defiance had its roots in an earlier misunderstanding. During that period, the company's support missions were coming in rapid succession, and Liang Zheyu kept feeling that Squad Leader Liu Haofeng's scheduling was uneven. His mood soured, and in private he grumbled to his comrades: "If I were squad leader, I'd definitely hold the scales level for everyone!"

Those words were overheard by Political Instructor Lin Yijie. He had already noticed that Liang Zheyu's condition was off and that his training scores had slipped somewhat, so he had been paying him particular attention. Observing further, he found that Liang Zheyu was not an isolated case — other squads showed the same situation to varying degrees. Rather than jumping to conclusions, he first sought out Liu Haofeng for a heart-to-heart talk. It turned out that recently many personnel in the company had been away on leave or training, and scheduling required balancing multiple factors; much of the behind-the-scenes coordination work was invisible to others, and Liu Haofeng himself felt deeply aggrieved.

After Liu Haofeng left, Lin Yijie felt unsettled. It was true: with the company's present strength stretched thin, no scheduling arrangement could possibly satisfy everyone, and he had reviewed and approved Liu Haofeng's roster himself. But soldiers think in straightforward, simple terms — when they run into a temporary imbalance of hardship and ease, some grievance is understandable. The crux of the problem was this: a company is a collective, and mutual understanding among comrades is a basic obligation. Seeing things only from one's own perspective and ignoring the other person's difficulties only deepens the divide between people and can even damage internal cohesion.

The next day, Lin Yijie sought out the company commander to discuss a response. The two decided to arrange for young soldiers from each squad to take turns serving as acting squad leader for one week, so that everyone could experience the difficulty through role reversal and deepen their mutual understanding.

At that evening's roll call, Lin Yijie announced the activity. After the formation was dismissed, Liang Zheyu went on his own initiative to find the political instructor and sign up, becoming one of the first acting squad leaders.

Monday morning exercises: Liang Zheyu stood at the front of the formation, sweat beading on his forehead. His commands lacked force, his procedures were irregular, and the script he had memorized went completely blank in an instant. Facing the burning stares of his comrades, he fumbled about in a fluster, his face flushed with embarrassment.

Before the "formation incident" had settled, a vehicle-park rectification task arrived on its heels. The company had set a clear requirement: vehicle maintenance and transport support must both be ensured without compromise. To that end, Liang Zheyu deliberated repeatedly over the division of labor, revised the duty roster through several drafts, and coordinated with the backbone personnel of other squads — busy until deep into the night. But the next day, when the vehicles were about to set out, the mission changed without warning and the original plan was thrown into disarray. Liang Zheyu panicked and hastily reassigned personnel, leaving the maintenance team short-handed and falling behind schedule.

Afterward, Liang Zheyu's feelings were a jumble. In that moment, he had felt, in a visceral way, the heavy weight of responsibility and pressure resting on a squad leader's shoulders.

Relaying higher-level notices, organizing professional training, arranging fatigue duties and garrison tasks — the days that followed passed in a rush of busyness.

On the final night of his acting squad leader tenure, Liang Zheyu returned from his bunk inspection and lay in bed, tossing and turning, unable to sleep. In that moment, he recalled the words the political instructor had said with quiet significance when he signed up: "Becoming a squad leader is not easy; being a good squad leader is no simple matter." In the past, he had assumed a squad leader did nothing but handle trivial matters. Now, having personally worked through vehicle arrangements and personnel adjustments from start to finish — shifting from simple execution to comprehensive management — he had come to understand one truth: some roads, you only know their depth after you have walked them; some burdens, you only understand their weight after you have carried them.

The next morning, golden sunlight spread across the garrison. Liang Zheyu solemnly returned the duty armband to the political instructor, then strode toward the training ground with his head held high. His steps were light and strong. In his heart there was now a measure of empathy for squad leaders that had not been there before — and a new goal for his own growth and development.

Original Chinese
上个月的一天,信息支援部队某部某连代理班长、列兵梁哲宇查完铺后,轻轻关上门,在走廊里伫立良久。想到明天就能“卸任”代理班长,他感到如释重负。 可就在几天前,当梁哲宇接过值班袖标时,他心里还憋着一股劲:“当班长做骨干,不过是动动嘴、排排班、派派活,能有多难?” 这股“不服”源于之前一次误解。那段时间,连队保障任务密集,梁哲宇总觉得班长刘浩风排班不均,情绪低落,私下还和战友吐槽:“要是我当班长,一定一碗水端平!” 这些话无意间被指导员林义杰听见。此前,他关注到梁哲宇状态不佳,训练成绩也有些滑坡,因此对他格外留意。他进一步观察发现,梁哲宇并非个例,其他班或多或少也有同样情况。他没有武断下结论,而是先找到刘浩风谈心。原来,近期连队休假培训人员多,排班需统筹多方因素,许多幕后协调工作不为人知,刘浩风自己心里也很委屈。 刘浩风走后,林义杰心里很不是滋味。的确,当前连队在位人数紧张,无论怎样排班,都不可能做到人人满意,刘浩风的排班方案他也是看过并认可的。但战士们想法简单朴素,遇到一时的苦乐不均,有些怨言也无可厚非。问题的关键在于,连队是一个集体,战友间互相体谅是应有之义,遇事只从自己角度出发,忽视对方难处,这样做只会加深彼此隔阂,甚至损害内部团结。 第二天,林义杰找到连长商议对策。二人决定,安排各班年轻战士轮流担任为期一周的代理班长,让大家在换位中体验不易、增进理解。 当天晚点名时,林义杰宣布了这项活动。队列解散后,梁哲宇主动找到指导员报名,成为首批代理班长。 周一早操,梁哲宇站在队列前,脑门冒汗。口令喊不响、程序不规范,原本背熟的腹稿瞬间忘光。面对战友热辣的目光,他手忙脚乱,满脸窘迫。 “队列风波”未平,车场整治任务接踵而至。连队明确要求,车辆保养与运输保障要做到“两不误”。为此,梁哲宇反复斟酌分工,几番酝酿修改排班表,并协调其他班骨干,一忙直至深夜。可没承想,次日出车时,任务临时变动,原有方案被打乱,梁哲宇一时慌了神,仓促抽调人员,导致保养组人手不足,进度滞后。 事后,梁哲宇心里五味杂陈,那一刻,他真切体会到了班长肩上那份沉甸甸的责任与压力。 传达上级通知、组织专业训练、安排公差勤务……接下来几天,梁哲宇在忙碌中匆匆度过。 担任代理班长的最后一晚,梁哲宇查铺归来,躺在床上辗转难眠。此刻,他想起自己报名时,指导员的那句意味深长的话:“当上一名班长不容易,当好一名班长不简单。”从前,他以为班长只是处理琐碎事务,如今,当自己全程参与车辆安排、人员调配,变简单执行为全面管理后,他想明白一个道理:有些路,走过才知道深浅;有些担子,扛过才懂得分量。 次日清晨,阳光金灿灿地铺满营区。梁哲宇将值班袖标郑重交还给指导员,昂首挺胸奔向训练场。他的脚步轻快而有力,心中多了一分对班长的共情,也找到了成长成才的新目标。