← Daily Brief
Photo Gallery | Up Close: PAP Officers and Soldiers Conduct Mountain Pursuit-and-Annihilation Training
组图丨直击武警官兵山地捕歼训练
View original source ↗
Summary
The PAP Qiandongnan Detachment recently ran mountain and forest pursuit-and-annihilation (捕歼) training focused on small-unit tactical search, rapid pursuit, and coordinated operations in simulated complex terrain. This is standard internal security readiness training for a provincial-level PAP detachment; it documents the unit's recurring tactical cycle in difficult terrain but provides no evidence of changed posture or an elevated mission tasking.
Translation
Recently, the PAP Qiandongnan Detachment organized officers and soldiers to conduct mountain and forest pursuit-and-annihilation (捕歼) training. The training centered on intensive drills in subjects including small-unit tactical search, rapid pursuit, and coordinated operations. Throughout the exercise, complex battlefield environments were simulated to test the detachment's coordinated operations and emergency response capabilities in complex terrain, laying a solid foundation for the force to carry out diversified missions.
Original Chinese
近日，武警黔东南支队组织官兵开展山林地捕歼训练，此次围绕小组战术搜索、快速追击、协同作战等课目开展强化训练，全程模拟复杂战场环境，检验了部队在复杂地形中的协同作战与应急处置水平，为部队遂行多样化任务打下坚实基础。