← Daily Brief
Short Video | People's Armed Police Liaoning General Corps Troops Rush to Flood-Fighting Front Lines in Emergency Response
短视频｜武警辽宁总队官兵紧急驰援抗洪一线
View original source ↗
Summary
A PAP Liaoning General Corps unit deployed in emergency response to the Pu River's eastern bank levee in Liaozhong District, Shenyang, following rapid water-level rises caused by Typhoon Bawi. This documents a standard PAP domestic emergency-response activation and establishes a baseline record of the corps' flood-fighting posture during the Bawi event, but does not indicate changed operational doctrine or elevated readiness beyond the immediate disaster context.
Translation
Affected by sustained heavy rainfall brought by Typhoon "Bawi," water levels in the Pu River in Liaozhong District, Shenyang rose rapidly. A unit of the People's Armed Police Liaoning General Corps rushed in emergency response to conduct rescue and relief operations along the eastern bank levee section of the Pu River in Liaozhong. Authors: Liu Baifeng, Wu Qiong, Bu Naicheng, Li Yunfu, Li Kaixi, Song Huanan, Tang Fuxu. Editor: Zhang Chenguang, Zhou Yudi
Original Chinese
受台风“巴威”带来持续性强降雨影响，沈阳市辽中区蒲河水位迅猛上涨，武警辽宁总队某部紧急驰援辽中蒲河东岸堤段开展抢险作业。 作者：刘柏峰、吴琼、布乃成、李芸富、李凯曦、宋华南、唐福旭 剪辑：张晨光、周宇迪