← Daily Brief
Focus on Tactical Coordination! Multiple Images Unlock the People's Armed Police's Combat-Realistic Training →
聚焦战术协同!多图解锁武警实战化训练→
View original source ↗
Summary
A mobile detachment under the People's Armed Police Beijing General Corps recently conducted multi-subject combat-realistic training with an emphasis on tactical coordination. The announcement is routine in content and format, reflecting standard PAP readiness messaging, and contains no new information about unit structure, equipment, or operational posture.
Translation
Recently, officers and soldiers of a mobile detachment under the People's Armed Police Beijing General Corps conducted solid combat-realistic training across multiple subjects in close accordance with actual combat requirements. Throughout the training, focused and intensive work was carried out on subjects such as tactical coordination (战术协同), effectively consolidating the officers' and soldiers' tactical proficiency and comprehensively tempering the force's hard capabilities to dare to fight and be certain of victory (敢打必胜). (Li Dongdong, Ma Bowen, Yuan Ye)
Original Chinese
近日,武警北京总队机动某支队官兵紧贴实战要求,扎实开展多课目实战化训练。训练全程聚焦战术协同等课目专攻精练,有效夯实官兵战术素养,全面锤炼部队敢打必胜的过硬本领。(李冬冬、马博文、袁野)