← Daily Brief
Doctrine Political Work

Carry Forward the Spirit of 'Pack Up and Move Out,' and Continue to Achieve Merit on the New Journey

弘扬“打起背包就出发”的精神,在新征程上继续建功立业
PLA Daily (解放军报) 28 June 2026
View original source ↗
A PLA political education article co-authored by Wang Guochang and Lu Shuaichen uses the slogan 'pack up and move out' to press officers and soldiers to accept reassignments, unit transfers, and garrison relocations without complaint, citing decorated soldier Ren Yirong's thirty-plus years of repeated postings as the model. The article documents a recurring institutional problem: resistance to personnel turbulence during force restructuring, manifesting as 'comfort zone' entrenchment, passive non-compliance, and excessive focus on personal gain—behaviors the piece explicitly names and prohibits. This is standard political work content directed at managing morale friction from ongoing PLA organizational reforms; its value is as a record of how the institution frames obedience to reassignment orders as ideological virtue rather than as evidence of a new policy line.

"Pack Up and Move Out"

■ Wang Guochang, Lu Shuaichen

● "Pack Up and Move Out" is a bold act of letting go and moving forward unburdened—a courageous transformation of actively stepping out of one's "comfort zone"

"Chairman Mao's soldiers heed the Party's call above all else; wherever we are needed, there we go; wherever conditions are hardest, there we make our home. The motherland calls me to guard the frontier post—I shoulder my rifle and march, I pack up my bag and set out..." This military song, sung across generations, is engraved with the iron-hearted loyalty to the Party and absolute obedience to the Party's command of the older generation of revolutionary soldiers. Today, although the situation and our tasks have changed greatly, we still need to carry forward the spirit of "pack up and move out" that our predecessors embodied, and continue to achieve merit on the new journey.

"Pack up and move out" is a bold act of letting go and moving forward unburdened. Looking ahead and behind, thinking too much, leads to an excess of misgivings and a spiritual burden too heavy to bear, shackling the steps of those who would advance. Only when the pack is light can one keep pace and not fall behind; only when the mindset is unencumbered can one act without restraint in work and in life. Therefore, one must set aside the mentality of fretting over personal gain and loss—one must not become unsettled at the slightest sign of change, nor quibble over every personal interest. When facing new posts, new responsibilities, and new challenges, one must stand at a higher vantage point, see further ahead, cultivate a broader outlook, and hold greater confidence; view gains and losses through the developmental lens of "a long view is always best" (风物长宜放眼量). One must be ready to set out the moment an order is given—without conditions, without workarounds, without compromise—moving out toward the transformation of the force, toward the demands of actual combat, toward the battlefield of the future, and using diligent effort and steadfast action to shoulder the duties and mission of our generation.

"Pack up and move out" is a courageous transformation of actively stepping out of one's "comfort zone." Research indicates that the human brain is in a "modeling" phase before the age of thirty, actively absorbing new information to construct a cognitive world; after thirty, the brain tends more toward processing information within already established cognitive models. Over time, this makes it easy to draw a "comfort zone" around oneself, gradually accumulating more going-through-the-motions and less bold striving for progress. Only by having the courage to actively step out of one's "comfort zone" can one continuously renew oneself in the face of new situations and new tasks, keep pace with the times, and respond to all manner of challenges with composure. Stepping out of one's "comfort zone" does not mean completely discarding past experience, nor does it mean mechanically repeating fixed work patterns; rather, it means reorganizing one's kit from a wholly new starting point, building strength before setting out, and scaling new heights in one's career with a spirit of pioneering innovation and vigorous striving.

"Pack up and move out" requires, even more, the courage to press forward in the face of difficulty and overcome hardships. The journey of building a strong military has never been smooth; only by confronting risks and challenges head-on and fearing no hardship or obstacle can one cut through thorns and brambles and advance steadily toward distant goals. Ren Yirong, named one of the "Most Beautiful New-Era Revolutionary Soldiers" (最美新时代革命军人), has experienced multiple garrison relocations and unit transfers over more than thirty years of service. Although his post has changed repeatedly, he has always devoted himself deeply to his combat position and applied himself wholeheartedly to the study of warfare, taking the lead in tackling multiple major research problems. In many cases, "setting out" means taking the initiative and pressing forward in the face of difficulty; passive lying flat (消极躺平) is absolutely unacceptable, and laxness and slackening must be resolutely prevented. On the new journey, when confronting new situations and new challenges, officers and soldiers throughout the force must not shirk tasks, must not evade problems, and must not shrink from difficulties; they must build strength and grow in ability through the tempering of hardship and adversity, and make new contributions to the cause of building a strong military.

Original Chinese
“打起背包就出发” ■王国昌 陆帅辰 ●“打起背包就出发”,是一种大胆舍弃、轻装前行,是主动跳出“舒适圈”的勇敢蜕变 “毛主席的战士最听党的话,哪里需要到哪里去,哪里艰苦哪安家。祖国要我守边卡,扛起枪杆我就走,打起背包就出发……”这首经久传唱的军旅歌曲,镌刻着老一辈革命军人铁心向党、听党指挥的赤胆忠诚。今天,形势任务虽然发生了很大变化,但我们仍然需要弘扬先辈们“打起背包就出发”的精神,在新征程上继续建功立业。 “打起背包就出发”,是一种大胆舍弃、轻装前行。瞻前顾后、想得太多,就会顾虑重重,导致精神上的包袱太重,束缚了前行的脚步。背包轻快了,才能跟着走不掉队;心态轻盈了,做人做事才不会束手束脚。所以,要放下患得患失的心态,不能一遇到风吹草动就心神不宁,也不能一遇到个人得失就斤斤计较。面对新岗位、新职责、新挑战,要站得高一些、看得远一些、心胸开阔一些,更有信心一些,以“风物长宜放眼量”的发展眼光看待得失,做到一声令下就出发,不讲条件、不搞变通、不打折扣,向部队转型出发、向实战需要出发、向未来战场出发,用实干与笃行担当起我们这代人的职责使命。 “打起背包就出发”,是主动跳出“舒适圈”的勇敢蜕变。有研究表明,人的大脑在30岁前处于“建模”阶段,积极吸收新信息以构建认知世界;30岁后,大脑更倾向于在已有的认知模型下处理信息。长此以往,就容易给自己划定“舒适圈”,在不知不觉中多了按部就班,少了锐意进取。只有勇于主动跳出“舒适圈”,才能在新形势新任务面前,不断自我更新,与时俱进,从容应对各种挑战。跳出“舒适圈”,并非完全舍弃过往经验,也绝非机械重复固有工作模式,而是立足全新起点重整行装、蓄力出发,以开拓创新、昂扬奋进之姿勇攀事业新高峰。 “打起背包就出发”,更要敢于迎难而上、攻坚克难。强军征程从无坦途,唯有直面风险挑战、不畏艰难险阻,方能披荆斩棘、行稳致远。“最美新时代革命军人”任一荣入伍30多年来,先后经历数次移防和转隶,尽管岗位不断变化,但他始终深耕战位、潜心研战,牵头攻克多项重大课题。很多时候,“出发”意味着要主动作为、迎难而上,消极躺平绝不可取,松弛懈怠更要杜绝。新征程上,面对新情况、新挑战,广大官兵要做到面对任务不推诿、遇到问题不回避、碰到困难不退缩,在风雨磨砺中强筋壮骨、增长才干,为强军事业作出新的贡献。