← Daily Brief
Political Work

Special Feature for the 115th International Nurses Day | Salute to Military Nursing Workers of the New Era

第115个国际护士节特别策划丨致敬,新时代军队护理工作者
PLA Daily (解放军报) 12 May 2026
View original source ↗
The PLA Daily published a feature for International Nurses Day profiling three military nursing personnel—Cheng Lingyan of the Fourth Medical Center of PLA General Hospital, Li Haiyan of the First Affiliated Hospital of Naval Medical University, and Zhang Qian of an unnamed Joint Logistic Support Force center—highlighting their clinical, research, and field health support roles. The piece is institutional promotion rather than an operational disclosure, but Li Haiyan's profile confirms that nursing personnel from the First Affiliated Hospital of Naval Medical University participated in the Harmonious Mission-2025 deployment aboard the Peace Ark, providing a data point on the hospital ship's most recent mission cycle. The article follows a standard PLA political-work pattern of using professional anniversaries to reinforce the 'health support vanguard' (卫勤尖兵) narrative and contains no new information on force structure, capability, or posture.

Salute to Military Nursing Workers of the New Era

Hospital 924 conducts free medical consultation services for community residents. Photo by Si Lingmei.

Nursing staff of Hospital 988 provide nursing services for veteran cadres. Photo by Gao Ruirui.

Editor's Note: "Gentle hands welcome the hope of life; warm words call forth health setting sail..." On the military health support (卫勤) front, there is a group of figures—clad in white armor, guarding life, fighting year-round on the front line of patient care; fearless and pressing ever forward, always charging at the forefront of health support. Military nursing workers are both "lamp-bearing angels" who save the dying and heal the wounded, and "health support vanguards (卫勤尖兵)" who serve the mission of winning.

On the occasion of the 115th International Nurses Day, we approach three military nursing workers who safeguard the health of officers and soldiers and serve battlefield victory, and read the extraordinary and moving stories they have written in ordinary posts, feeling their wholehearted devotion to the military and to war, and their boundless great love.

Cheng Lingyan, Head Nurse of the Joint Surgery Department, Orthopedic Medicine Division, Fourth Medical Center, PLA General Hospital——

"Patients Entrust Us with Their Lives; We Guard Them with All Our Hearts"

■ Sun Jie, Special Correspondent to the PLA Daily, Zhao Shuanglin

In the Joint Surgery Department of the Orthopedic Medicine Division, Fourth Medical Center, PLA General Hospital, medical staff all know that Head Nurse Cheng Lingyan has a pair of "discerning eyes" (慧眼). Walking into a ward and scanning the room, she can acutely detect potential risks in patients.

This is not a natural gift, but a hard-won skill honed over more than 20 years of nursing.

During one ward round, an elderly woman who had just undergone bilateral knee replacement surgery inadvertently revealed an expression of pain, immediately drawing Cheng Lingyan's attention. "The pain management measures are normal—she shouldn't be hurting this much." With that thought, she walked quickly to the bedside, gently placed her hand on the patient's dorsal pedal artery, and then checked the monitor, finding an abnormal pulse reading on the left side.

After the situation was reported, further examination confirmed the diagnosis: left popliteal artery thrombosis. The doctors present drew a sharp breath—this type of acute thrombosis can very easily trigger pulmonary embolism, posing a life-threatening danger to the patient. That extra look from Cheng Lingyan allowed treatment to race ahead of death.

"Patients entrust us with their lives; we guard them with all our hearts." This is a phrase Cheng Lingyan often says, and a belief she has always put into practice.

On one occasion, the ward admitted an old hero who had been wounded during wartime. His left leg had been struck by shrapnel and had tormented him for decades. Due to long-term adhesion of the knee joint, the surgical wound was slow to heal and the risk of infection was high.

Cheng Lingyan led the nursing team in formulating a detailed care plan. During ward rounds, she would always spend extra time at the old hero's bedside, listening to him recount battle stories, and repeatedly reassuring him: "You made it through a hail of bullets on the battlefield—you will certainly make it through this too." After 15 days of meticulous nursing and rehabilitation training, the old hero's stubborn war wound was finally cured. Upon discharge, the old hero gripped Cheng Lingyan's hand tightly and said, his voice choked with emotion: "It is you who made me stand up again!"

In April of last year, a five-year-old girl from Lhasa, Tibet was diagnosed with congenital hip dislocation. After surgery, Cheng Lingyan carefully formulated a targeted nursing plan tailored to the child's age. Throughout the nursing period, she consistently used gentle words to soothe the child's emotions, encouraging her to cooperate with treatment and recover as soon as possible. On the day the little girl finally took her first steady steps, Cheng Lingyan's eyes grew moist.

Many people have asked Cheng Lingyan how she trained her "discerning eyes." Her answer is simple: with heart.

This dedication is reflected not only in her care for patients, but also in her steadfast pursuit of the nursing profession. To help patients recover, she led her team in sustained research and successfully developed a "lower-limb deep vein thrombosis prevention nursing device," effectively reducing the incidence of complications, and obtained a national utility model patent.

This dedication is also reflected in her care and support for team members. When young nurse Xiao Li first joined, she suffered repeated setbacks due to unfamiliarity with procedures. Cheng Lingyan proactively sought her out for heart-to-heart conversations, starting from basic operations, explaining face-to-face and teaching hand-in-hand. Under her careful mentorship, Xiao Li gradually grew into a nursing backbone.

In recent years, Cheng Lingyan has taken the lead in formulating the department's "New Nurse Growth Plan," establishing a "one-on-one mentor guidance" mechanism, and compiling the Orthopedic Nursing Quality Standardization Manual. Under her leadership, the department was rated the PLA General Hospital's "Homogeneous and Excellent Nursing Model Ward" (同质同优护理示范病区); she personally has twice been rated "Outstanding Head Nurse," three times rated an "Four-Haves" ("四有") outstanding officer, and twice awarded the third-class merit citation.

Cheng Lingyan often says: "Every bit of suffering reduced for officers and soldiers is another bit of confidence added to winning." She is like a warm sun, using professionalism and warmth to safeguard the health of every comrade-in-arms.

Li Haiyan, Chief Head Nurse, Nursing Department, First Affiliated Hospital, Naval Medical University——

"Innovate Diagnostic and Treatment Techniques; Make Nursing Warm"

■ Special Correspondent to the PLA Daily, Wang Zefeng

"The experience and methods you imparted have helped us improve the quality and efficiency of nursing services." Recently, medical staff of the First Affiliated Hospital of Naval Medical University successfully completed the "Harmonious Mission-2025" (和谐使命-2025) task. Returning to the department, several young nurses who had participated in the mission sought out Chief Head Nurse Li Haiyan to exchange experiences and reflections.

Li Haiyan has twice served as head nurse of the naval hospital aboard the Navy's hospital ship "Peace Ark" (和平方舟), executing the "Harmonious Mission" (和谐使命) task. Over hundreds of days battling wind and waves, she combined the characteristics of maritime health support missions to explore a new model for outpatient nursing on hospital ships, and was deeply involved in the development of refined information management software for hospital ships.

Every military medical mission is a practice in nursing innovation. During the "Harmonious Mission-2017" task, when the hospital ship visited Djibouti, a nine-year-old boy was admitted. The boy suffered scarring contracture of his right arm due to an electrical burn injury. Li Haiyan assisted surgical specialists in performing the operation for the child.

On the night after surgery, the boy was unable to sleep due to wound discomfort, and Li Haiyan stayed at his bedside to watch over him through the night. After meticulous nursing care, the boy recovered quickly. When disembarking, he wrapped his small arms around Li Haiyan in a heartfelt embrace. Drawing on this case, Li Haiyan carefully studied nursing methods for post-plastic surgery care suited to the high-temperature, high-humidity maritime environment, accumulating practical experience.

A white uniform, a pair of bright eyes, a radiant smile. Having studied nursing from undergraduate through to master's level at a military medical university, and having devoted herself to nursing for more than 20 years, Li Haiyan has always had light in her eyes and dreams in her heart. From special military nursing to routine clinical nursing, the word "innovation" has never been absent from her career—she holds one national invention patent and more than ten utility model patents, and has led seven military and provincial/ministerial-level research projects.

Vascular surgery nursing is the professional direction Li Haiyan has cultivated for many years. During her tenure as head nurse of the vascular surgery department, Li Haiyan observed that many patients were safe during hospitalization but suffered sudden venous thromboembolism at home after discharge. Through extensive follow-up visits, she came to feel that this situation was like a "silent killer" that could trigger fatal pulmonary embolism at any time.

Could a "protective wall" be built for patients extending from the hospital into the home? Carrying this question, Li Haiyan consulted a large volume of literature and, based on the concept of evidence-based nursing (循证护理), explored a completely new venous thrombosis nursing prevention plan, providing clinical nurses with standardized and practical nursing methods. This innovative achievement won a Military Medical Achievement Award and the Shanghai Nursing Science and Technology Award.

Innovative practice knows no end. To allow research results to benefit more patients, Li Haiyan took the lead in establishing a venous thrombosis prevention and treatment nursing clinic at the hospital. At the time, specialist clinics established by nursing teams were uncommon in China. Since the specialist clinic was established, it has provided professional and meticulous nursing services to large numbers of patients—especially elderly patients with limited mobility—effectively reducing the risk of complications.

"Innovate diagnostic and treatment techniques; make nursing warmer." Holding this conviction, Li Haiyan led the nursing team to build a complete new set of perioperative nursing standards for cardiac and vascular system diseases. The professional textbooks she co-authored—including the Guidelines for the Prevention and Treatment of Venous Thromboembolism Nursing (《静脉血栓栓塞症防治护理指南》)—provide important reference for raising the level of specialist nursing.

Honors are recognition of cultivation. In recent years, Li Haiyan has successively received honors including "Shanghai Top Ten Nurses" and "Shanghai Outstanding Young Nursing Talent." From the banks of the Huangpu River to the deep blue distant sea, from daily nursing to scientific research and innovation, she has always been like a brave and tireless petrel (海燕), bearing her mission in her chest and warmth in her heart, soaring in the vast world of serving patients.

Zhang Qian, Head Nurse, Nursing Section, a Certain Center of the Joint Logistic Support Force——

"Having Chosen Dedication, One Must Have No Regrets"

■ Wang Rui, Lin Yong, Special Correspondent to the PLA Daily, Wang Xuechao

On the evening of the first day of the "May Day" holiday, a light sea breeze blew. Zhang Qian, head nurse of the nursing section of a certain center of the Joint Logistic Support Force, remained at her post, taking stock of supplies and requisitioning medicines, busy until late at night before returning home. After the holiday ended, she set out again for the center's subordinate summer convalescence area to carry out nursing work.

Several years ago, when the convalescence area was newly established, the center's Party committee decided to select a group of experienced medical personnel to be stationed there to strengthen the nursing staff. Upon learning the news, Zhang Qian submitted her application at the first opportunity. At the time, her child had just started primary school and her husband was working away from home for extended periods. Center leaders advised her to consider carefully, but she said firmly: "The new unit is in urgent need of people right now; special-duty nursing (特勤护理) is my specialty—I must do my part."

After the convalescence area began operations, it quickly received its first group of convalescents. A grassroots non-commissioned officer brought his family from Xinjiang all the way to the shores of the Bohai Sea, but his child suddenly developed a high fever from the fatigue of the journey. Zhang Qian drove dozens of kilometers through the night to purchase special-purpose children's medicine for the child. For many consecutive days afterward, she stayed at the child's side providing meticulous nursing care until the child recovered. At parting, the non-commissioned officer gripped her hand tightly, his gratitude overflowing.

That year, the Joint Logistic Support Force organized a team to participate in an international military health support competition. Zhang Qian was eligible to participate in the field medical team member selection, but gave up the opportunity to compete and instead threw herself into the competition's medical support team, providing service and support for the competing team members. During the competition, she led the team in providing physical therapy support for the competing members, and long hours of overloaded work were the norm.

In 2024, Zhang Qian led a team to participate in a field training support mission, but suffered a recurrence of an old knee injury. She did not tell the comrades around her, quietly took pain medication, and continued to guard her comrades with meticulous and patient medical service—until she collapsed from unbearable pain at the edge of the training ground. After being helped back to the medical room, she repeatedly told her comrades: "There's nothing seriously wrong with me—don't worry."

"Having chosen dedication, one must have no regrets." Zhang Qian told reporters that this was a phrase her grandfather often had on his lips. Zhang Qian's grandfather was a veteran soldier; she grew up listening to stories of heroes and resolutely chose to put on a military uniform and take her place on the health support front. The phrase her grandfather often said also became the source of motivation for her quiet sacrifice and dedication at her nursing post.

Several years ago, Zhang Qian's father suffered repeated illness relapses, and her mother was hospitalized after an accidental bone fracture. At the time, Zhang Qian was leading a team to support convalescents at the summer convalescence area, and she buried her difficulties in her heart, never revealing a word to those around her. Since the convalescence area began operations, it has received convalescents from all corners of the country every summer, and Zhang Qian has always been that "smiling head nurse" steadfastly at her post.

At the beginning of this year, Zhang Qian was rated "Outstanding Medical Worker" by her superiors. She placed the certificate of commendation in the bookcase in her office, and every time she sees it, she reminds herself inwardly: "Having chosen dedication, one has no regrets."

Layout design: Yang Lei

Original Chinese
致敬,新时代军队护理工作者 第924医院为社区群众开展义诊服务。司灵美摄 第988医院护理人员为老干部提供护理服务。高瑞瑞摄 编者按“柔情的双手,迎接生命的希望;温馨的话语,呼唤健康在起航……”在军队卫勤战线上,有这样一群身影——白衣执甲、护佑生命,常年奋战在护理患者第一线;无惧无畏、勇往直前,始终冲锋在卫勤保障最前沿。军队护理工作者,既是救死扶伤的“提灯天使”,更是服务打赢的“卫勤尖兵”。 在第115个国际护士节到来之际,我们走近3位守护官兵健康、服务战场打赢的军队护理工作者,品读她们在平凡岗位上书写的不凡感人故事,感受她们姓军为战、大爱无疆的赤诚情怀。 解放军总医院第四医学中心骨科医学部关节外科护士长程凌燕—— “患者托付生命,我们用心守护” ■孙 捷 解放军报特约通讯员 赵双林 在解放军总医院第四医学中心骨科医学部关节外科,医护人员都知道,护士长程凌燕有一双“慧眼”。走进病房环顾一圈,她就能敏锐捕捉到患者身上潜在的风险。 这不是天赋,而是20多年护理生涯打磨出的过硬技能。 一次查房,一位刚做完双侧膝关节置换术的老奶奶不经意间流露出痛苦的表情,立即引起了程凌燕的注意。“止痛措施正常,按理说不该这么疼啊。”想到这里,她快步走到床边,将手轻搭在患者足背动脉上,随后检查监测仪发现,左侧脉搏数值异常。 情况反馈后,进一步检查确诊:左侧腘动脉血栓。在场医生倒吸一口凉气——这种急性血栓极易引发肺栓塞,给患者带来生命危险。程凌燕多看的那一眼,让救治抢在了死神前面。 “患者托付生命,我们用心守护。”这是程凌燕常说的一句话,也是她始终践行的信念。 一次,科室住进一位战争年代负过伤的老英雄。他的左腿曾被弹片击中,数十年来一直饱受折磨。由于膝关节长期粘连,术后刀口难愈合、感染风险高。 程凌燕带领护理团队制订了详细的护理计划。查房时,她都会在老英雄床边多待一会儿,听他讲战斗故事,一再宽慰他:“战场上枪林弹雨您都闯过来了,这次也一定能行。”经过15天的精心护理和康复训练,困扰老英雄的战伤顽症终于治愈。出院时,老英雄紧紧握住程凌燕的手,哽咽道:“是你们让我重新站了起来!” 去年4月,来自西藏拉萨的一名5岁女童查出患有先天性髋关节脱位。术后,程凌燕结合女童年龄特点,精心制订了针对性护理方案。护理期间,她始终用温柔的话语安抚孩子情绪,鼓励她配合治疗,争取早日康复。那天,当小女孩终于平稳迈出第一步时,程凌燕的眼眶湿润了。 很多人问程凌燕,你的“慧眼”是怎么练成的?她的答案很简单:用心。 这份用心,不仅体现在对患者的呵护上,也体现在对护理事业的执着追求中。为帮助患者康复,她带领团队持续攻关,成功研发出一套“下肢深静脉血栓防栓护理装置”,有效降低了并发症发生率,获得国家实用新型专利。 这份用心,还体现在对团队人员的关心帮扶上。护士小李刚入职时,因操作不熟练屡次受挫。程凌燕主动找她谈心交流,从基础操作开始,面对面讲、手把手教。在她的精心帮带下,小李逐渐成长为护理骨干。 近年来,程凌燕牵头制订科室“新护士成长计划”,建立“一对一导师带教”机制,编写《骨科护理质量标准化手册》。在她的带领下,科室获评解放军总医院“同质同优护理示范病区”,个人两次获评“优秀护士长”,三次获评“四有”优秀军官,两次荣立三等功。 程凌燕常说:“为官兵减少一分痛苦,就是为打赢增添一分胜算。”她身如暖阳,用专业与温情,护佑每一位战友的健康。 海军军医大学第一附属医院护理处总护士长李海燕—— “创新诊疗技术,让护理有温度” ■解放军报特约记者 王泽锋 “您传授的经验和方法,帮助我们提升了护理服务质效。”近日,海军军医大学第一附属医院医护人员圆满完成“和谐使命-2025”任务。回到科室,几名参加任务的年轻护士找到总护士长李海燕,交流心得体会。 李海燕曾两次以海军“和平方舟”号医院船海上医院护士长身份,遂行“和谐使命”任务。战风斗浪的数百天里,她结合海上卫勤任务特点,探索出一套医院船门诊护理新模式,并深度参与医院船精细化信息管理软件研发工作。 一次军事医疗任务,就是一次护理创新实践。“和谐使命-2017”任务期间,医院船到访吉布提时,收治了一名9岁的小男孩。小男孩因电击伤导致右臂疤痕挛缩,李海燕配合外科专家,为孩子实施了手术。 术后当晚,小男孩因伤口不适难以入睡,李海燕陪在床边彻夜守护。经过精心护理,小男孩很快康复。下船时,他用稚嫩的臂膀,给了李海燕一个真情的拥抱。结合这一病例,李海燕认真研究整形术后适用于海上高温高湿环境的护理方法,积累了实用经验。 一袭白衣,一双明眸,一脸灿烂的笑容。从军医大学护理学本科一路读到硕士,投身护理岗位20余年,李海燕始终眼里有光、心中有梦。从军事特殊护理到临床日常护理,“创新”二字在她的职业生涯中从未缺席,获国家发明专利1项、实用新型专利10余项,主持军队和省部级课题7项。 血管外科护理工作,是李海燕深耕多年的专业方向。担任血管外科护士长期间,李海燕观察发现,许多患者住院期间安然无恙,出院后却在家中突发静脉血栓栓塞症。她经过大量回访感到,这种情形如同“沉默的杀手”,随时可能引发致命的肺栓塞。 能否为患者筑起一道从医院延伸到家庭的“防护墙”?带着这个思考,李海燕查阅大量文献,基于循证护理理念,探索出一套全新的静脉血栓护理预防方案,为临床护士提供规范实用的护理方法。这项创新成果,荣获军队医疗成果奖和上海市护理科技奖。 创新实践,永无止境。为了让研究成果惠及更多患者,李海燕牵头在医院开设静脉血栓防治护理门诊。当时,由护理团队开设的专科门诊在国内并不多见。专科门诊设立以来,为大量患者尤其是行动不便的老年患者提供了专业细致的护理服务,有效降低了并发症风险。 “创新诊疗技术,让护理更有温度。”怀着这份信念,李海燕带领护理团队,构建起一整套心脏和血管系统疾病的围术期护理新规范。她参与编著的《静脉血栓栓塞症防治护理指南》等专业教材,为提升专科护理水平提供了重要参考。 荣誉,是对耕耘的认可。近年来,李海燕先后获得“上海市十佳护士”“上海市优秀护理青年人才”等荣誉。从黄浦江畔到深蓝远海,从日常护理到科研创新,她始终如一只勇敢而不知疲倦的海燕,胸怀使命,心存温情,在服务患者的广袤天地里振翅高飞。 联勤保障部队某中心护理科护士长张倩—— “既然选择奉献,就要无怨无悔” ■王 锐 林 勇 解放军报特约记者 汪学潮 “五一”假期第一天傍晚,海风微凉。联勤保障部队某中心护理科护士长张倩仍坚守在岗位上,清点物资、请领药品,一直忙到深夜才回家。假期结束后,她再次启程,前往中心下属夏季疗养区开展护理工作。 几年前,该疗养区刚组建时,中心党委决定选拔一批经验丰富的医护人员进驻,充实护理人员队伍。得知消息,张倩第一时间递交了申请书。当时,她的孩子刚上小学,丈夫长时间在外地工作。中心领导劝她慎重考虑,她却坚定地说:“新单位正是用人之际,特勤护理是我的专业,我必须尽一份力。” 疗养区投入运行后,很快迎来首批疗养员。一名基层军士带着家人从新疆辗转来到渤海之滨,孩子却因旅途劳顿突发高烧。张倩连夜带车奔波数十公里,为孩子购买儿童特效药。此后连续多日,她守在孩子身边精心护理,直至孩子痊愈。临别时,这名军士紧紧握着她的手,感激之情溢于言表。 那年,联勤保障部队组队参加国际军事卫勤比武。张倩本有资格参加野战医疗队员选拔,却放弃参赛机会,转而投身比武医疗保障队,为参赛队员提供服务保障。比武期间,她带队为参赛队员做好理疗保障,长时间超负荷工作是常态。 2024年,张倩带队参加驻训保障任务,却遭遇膝盖旧疾复发。她没有告诉身边战友,悄悄服下止痛药,继续以细致耐心的诊疗服务守护战友,直到因疼痛难忍摔倒在训练场边。被搀回医务室后,她一再对战友说:“我没什么大事,不用担心。” “既然选择奉献,就要无怨无悔。”张倩告诉记者,这是她的祖父常挂在嘴边的一句话。张倩的祖父是一名老兵,她从小听着英雄故事长大,毅然决然选择穿上军装,走上卫勤战线。祖父常说的这句话,也成为她在护理岗位默默牺牲奉献的动力源泉。 几年前,张倩的父亲病情反复,母亲意外骨折住院。当时,张倩正带队保障夏季疗养区疗养员,便将困难藏在心底,始终没向身边人透露半句。疗养区投入运行以来,每年夏季都会收治来自天南海北的疗养员,张倩始终是那个坚守岗位的“微笑护士长”。 今年初,张倩被上级评为“优秀医疗工作者”。她把奖状摆放在办公室书柜中,每次看到都会在心里提醒自己:“选择了奉献,便无怨无悔”。 版式设计:杨 磊