← Daily Brief
Exercises Political Work

Officers and Soldiers' Representatives Come Before Yang Gengsi's Grave: 'Old Company Commander, We Report to You'

官兵代表来到杨根思墓前 “老连长,我们向您报告”
PLA Daily (解放军报) 11 May 2026
View original source ↗
Five representatives of the PLA's 'Yang Gengsi Company'—a unit of the 20th Group Army lineage named for a Korean War hero—attended the April 23 interment ceremony at Shenyang's Cemetery of the Martyrs for the 13th batch of CPVA remains repatriated from South Korea, marking the company's first invitation to such a ceremony, and afterward conducted a formal grave-reporting ritual before Yang Gengsi's tomb. The article is primarily a PLA Daily propaganda piece reinforcing the military's 'heroic unit' (英雄部队) culture and the institutional use of Korean War memory to sustain unit cohesion and combat motivation, and it signals no new operational, organizational, or capability information beyond that function.

The "Yang Gengsi Company" was invited to attend the repatriation ceremony for the 13th batch of Chinese People's Volunteer Army martyrs' remains from South Korea. After the ceremony, representatives of the officers and soldiers came before Yang Gengsi's grave——

"Old Company Commander, We Report to You"

■ Ma Binrui, PLA Daily correspondents Chu Yiming and Wei Yinchu

Officers and soldiers of the "Yang Gengsi Company" salute the old company commander's gravestone. Photo by Li Zifeng.

Heroic Model File of the "Yang Gengsi Company" (left).

Why does spring forever grace the land? Because the lives of heroes bloom as flowers.

On the morning of April 23, the interment ceremony for the 13th batch of Chinese People's Volunteer Army martyrs' remains repatriated from South Korea was held at the Shenyang Cemetery of the Martyrs of the War to Resist U.S. Aggression and Aid Korea. The spirits of 12 Volunteer Army martyrs returned to the land of China after more than 70 years, to rest in peace in the spring of their homeland.

Among the crowd at the scene, a formation of Army officers and soldiers in immaculate military bearing drew attention—five representative officers and soldiers from the company in which "Special-Class Hero" Yang Gengsi served during his lifetime. Dressed in ceremonial uniforms, they gazed with deep emotion at the coffins draped in national flags: Predecessors, we have come on behalf of the old company commander to bring you home.

On November 29, 1950, Yang Gengsi, company commander of the 3rd Company, 1st Battalion, 172nd Regiment, 58th Division, 20th Army of the Volunteer Army, led his comrades in repelling eight frenzied enemy assaults in succession. When the enemy launched its ninth assault, the severely wounded Yang Gengsi resolutely clutched a satchel charge and destroyed himself together with the enemy. After the war, Volunteer Army headquarters posthumously credited Yang Gengsi with a special-class merit citation, posthumously conferred upon him the title of "Special-Class Hero," and named his company the "Yang Gengsi Company."

This was the first time the "Yang Gengsi Company" had been invited to attend the repatriation ceremony for Chinese People's Volunteer Army martyrs' remains from South Korea. When the news arrived, the entire company's officers and soldiers were carrying out a field training and billeting mission. After deliberation, the company decided to send officer Li Haoyuan and four other officers and soldiers to attend the martyrs' remains repatriation ceremony, and to carry out a special mission on behalf of the entire company—to travel to the Shenyang Cemetery of the Martyrs of the War to Resist U.S. Aggression and Aid Korea to sweep the old company commander Yang Gengsi's grave and report the company's recent situation to the old company commander.

Before departure, the officers and soldiers collectively reviewed the old company commander's heroic declaration of "Three Beliefs" (三个不相信), and held a company-flag handover ceremony. The entire company's officers and soldiers solemnly wrote their names on the company flag, hoping it would represent the entire company's lofty respect and welcome the martyrs' loyal souls back to the homeland.

Mountains and rivers alike awaited; heroes come home. After the Air Force's Y-20B special aircraft entered the homeland's airspace, four J-20 fighter jets escorted the heroes' return.

After the ceremony, the five representative officers and soldiers came before Yang Gengsi's grave to visit the old company commander on behalf of the entire company. Before Yang Gengsi's grave, flowers offered spontaneously by people from all walks of life were laid in abundance.

"Old Company Commander, we report to you." As Li Haoyuan gently brushed the dust from the gravestone, he took out the company's heroic model file passed down from generation to generation. The file records the company's journey through trials and tribulations and the deeds of its heroic models; it is a family heirloom that inspires officers and soldiers to carry on the struggle.

"Old Company Commander, every soldier in our company is outstanding." Cradling this file whose pages had already yellowed, Li Haoyuan's thoughts returned to the training ground——

Last year, Junior Sergeant Xiao Rongjie participated in the parade commemorating the 80th anniversary of the victory of the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War; during the concentrated training period, he practiced his military bearing under the blazing sun and refined every detail, becoming a "frame soldier" (框子兵) in his formation. In another year, Platoon Leader Li Ye participated in the army group's concentrated training for designated staff officers; upholding the conviction of the "Three Beliefs," he trained hard and put in extra hours, ultimately achieving a "comeback" and being awarded a third-class merit citation. In yet another year, Political Instructor Ma Zhe led the unit to participate in the Army's heroic model company live-combat assessment; facing fierce competition, the officers and soldiers proclaimed the heroic declaration, proactively pushed themselves harder, and fought tenaciously, earning an "excellent" rating in the overall assessment.

"The old company commander's heroic declaration of the 'Three Beliefs' has nourished and permeated generation after generation of Yang Gengsi's successors, becoming the company's enduring spiritual foundation (精神底色)." Li Haoyuan told reporters that when new soldiers join the company and new officers take up their posts, the first class they attend is on Yang Gengsi's combat story, the first military song they learn is "Our Company Commander Yang Gengsi," and the first activity they participate in is a visit to the "Three Beliefs" Heroic Declaration Education Center. More than 70 years have passed, and the company has always preserved the old company commander's bunk, making his bedding every day; at evening roll call, the first name called is "Yang Gengsi," and the entire company answers in unison "Present"; whenever setting out on a mission or receiving a merit commendation, the officers and soldiers must report to the old company commander.

Inherit the heroes' aspirations; strive to be heroic soldiers. Today, the "Yang Gengsi Company" has shed its old feathers and soared anew amid reform and transformation—officers and soldiers have changed posts and retraining, studied new equipment, achieved a comprehensive leap in combat capability, and excellently completed major missions including international military competitions and live-force exercises, continuing to write the immortal glory of a heroic company through concrete action.

"Old Company Commander, this is the certificate of honor for our company being awarded the title of 'Model of the Era' (时代楷模) by the Central Propaganda Department in 2024." Soldier Ji Yuheng, attending to the old company commander in person for the first time, stepped slowly forward and slowly unfolded the certificate of honor.

"After our company was awarded the title of 'Model of the Era,' everyone's drive became even stronger. Over the past few years, 11 comrades in the company have won gold and silver in various military skills competitions, and 7 have been admitted to military academies and promoted to officer rank; because of our all-around solid development, the company has been commended by higher authorities as an 'Advanced Unit in Military Training' and an 'Advanced Unit in Ideological and Political Education Work.'" Li Haoyuan said, "Old Company Commander, please rest assured—we will definitely continue to work hard and not fail the glory entrusted to us."

In the martyrs' cemetery, the stream of people coming to pay tribute to the martyrs was unending. Outside the martyrs' cemetery, national flags along both sides of the road fluttered in the wind, and the signs reading "Heroes 1950" and "Coming Home 2025" were particularly striking.

"Comrades, we have successfully completed the missions of welcoming the old company commander's comrades-in-arms home and reporting to the old company commander." At evening roll call, the five representative officers and soldiers and the "Yang Gengsi Company" officers and soldiers at the distant field training site completed an evening roll call spanning a thousand li via video link.

"We do not believe there is a mission that cannot be completed, we do not believe there is a difficulty that cannot be overcome, we do not believe there is an enemy that cannot be defeated!"

The resounding oath of the "Three Beliefs" echoed long over the field training site, and the heroes' successors immediately threw themselves into a new round of night-training combat.

Please scan the QR code to browse more content

Original Chinese
“杨根思连”受邀参加第十三批在韩中国人民志愿军烈士遗骸迎回仪式。仪式结束后,官兵代表来到杨根思墓前—— “老连长,我们向您报告” ■马彬瑞 解放军报记者 楚一鸣 尉寅础 “杨根思连”官兵向老连长墓碑敬礼。李子峰摄 “杨根思连”英模档案(左)。 为什么大地春常在,英雄的生命开鲜花。 4月23日上午,第十三批在韩中国人民志愿军烈士遗骸安葬仪式在沈阳抗美援朝烈士陵园举行。12位志愿军烈士英灵,70多年后重回神州大地,安眠于祖国的春天。 现场人群中,一队军容严整的陆军官兵引人注目——“特级英雄”杨根思生前所在连的5名官兵代表。他们身着礼服,深情凝望覆盖着国旗的棺椁:前辈们,我们替老连长接你们回家。 1950年11月29日,志愿军第20军58师172团1营3连连长杨根思,带领战友连续打退敌人8次疯狂进攻。敌人发起第9次进攻时,身负重伤的杨根思毅然抱起炸药包,与敌人同归于尽。战后,志愿军总部为杨根思追记特等功,追授“特级英雄”称号,命名所在连为“杨根思连”。 这是“杨根思连”首次受邀参加在韩中国人民志愿军烈士遗骸迎回仪式。得知消息时,全连官兵正在执行野外驻训任务。经过商议,连队决定派干部李昊原等5名官兵参加烈士遗骸迎回仪式,并代表全连官兵执行一次特殊的任务——前往沈阳抗美援朝烈士陵园为老连长杨根思扫墓,并向老连长报告连队近况。 出发前,官兵集体重温老连长“三个不相信”的英雄宣言,并举行了一场连旗交接仪式。全连官兵在连旗上郑重写下姓名,希望它代表全连官兵的崇高敬意,迎接烈士忠魂重回祖国。 山河共盼,英雄回家。空军运-20B专机进入祖国领空后,4架歼-20战机护航英雄归来。 仪式结束后,5名官兵代表来到杨根思墓前,代表全连官兵看望老连长。杨根思墓前,摆满各界群众自发献上的鲜花。 “老连长,我们向您报告。”李昊原一边轻轻拂去墓碑上的尘土,一边拿出连队那本代代相传的英模档案。档案记录了连队的风雨征程与英模事迹,是激励官兵接续奋斗的传家宝。 “老连长,咱们连的兵,个个都是好样的。”李昊原捧着这本纸页已然泛黄的档案,思绪回到训练场—— 去年,下士肖荣基参加纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年阅兵式,集训期间,他在烈日下加练军姿、打磨细节,成为所在方队的“框子兵”;那年,排长李烨参加集团军预任参谋业务集训,秉持“三个不相信”的信念,加班加点刻苦训练,最终完成“逆袭”,荣立三等功;那年,指导员马喆带队参加陆军英模连队实战化考核,面对激烈竞争,官兵叫响英雄宣言,主动加压、顽强拼搏,综合成绩评定为优秀。 “老连长的‘三个不相信’英雄宣言,滋养浸润着一代代杨根思传人,成为连队历久弥新的精神底色。”李昊原告诉记者,新兵下连、新干部任职,上的第一堂课是杨根思的战斗故事,学的第一首军歌是《我们的连长杨根思》,参加的第一个活动是参观“三个不相信”英雄宣言教育中心。70多年过去了,连队一直保留着老连长的床铺,每天为老连长整理被褥;晚点名时,第一个点的是“杨根思”,全连齐声答“到”;每逢任务出征、立功受奖,官兵必向老连长报告。 传承英雄志,争当英雄兵。如今,“杨根思连”在改革转型中换羽新飞,官兵转岗改训、钻研新装备,战斗力全面跃升,出色完成国际军事比赛、实兵演习等重大任务,用实际行动续写英雄连队的不朽荣光。 “老连长,这是我们连在2024年被中宣部授予‘时代楷模’称号的荣誉证书。”首次实地“看望”老连长的战士吉昱衡缓步向前,把荣誉证书缓缓展开。 “咱们连被授予‘时代楷模’称号后,大家干劲更足了。这几年,连队11名同志在各类比武竞赛中摘金夺银,7人考学提干;因为全面建设过硬,连队被上级表彰为‘军事训练先进单位’‘思想政治教育工作先进单位’。”李昊原说,“老连长,请您放心,我们一定继续努力、不负荣光。” 烈士陵园里,前来祭拜英烈的人群络绎不绝。烈士陵园外,道路两旁的国旗迎风招展,“英雄1950”“回家2026”标语牌格外醒目。 “同志们,我们已顺利完成迎接老连长战友回家和向老连长报告的任务。”晚点名时,5名官兵代表与远在驻训场的“杨根思连”官兵,通过视频连线完成了一场跨越千里的晚点名。 “不相信有完不成的任务,不相信有克服不了的困难,不相信有战胜不了的敌人!” “三个不相信”的铿锵誓言在驻训场久久回荡,英雄传人们随即投入新一轮夜训战斗。 请扫描二维码浏览更多内容