← Daily Brief
Political Work

Dedication Burns Like a Torch, Illuminating Mountains and Rivers

奉献如炬照山河
PLA Daily (解放军报) 10 June 2026
View original source ↗
A political work essay in PLA Daily calls on officers and soldiers to internalize the 'spirit of dedication' (奉献精神) as a core military virtue, invoking Xi Jinping's framing, historical martyrs from Dong Cunrui to Lin Junde, and the death of naval aviator Zhang Chao—a Grade-One J-15 pilot killed during a fly-by-wire malfunction while attempting to save his aircraft—as exemplars. The article explicitly acknowledges a concrete morale problem: that market-economy pressures and 'diverse currents of thought' have eroded dedication among a subset of personnel, manifesting as preoccupation with personal gain and avoidance of hardship. This is standard political work content, but its diagnostic value lies in the candid admission of motivational erosion at the individual level, which fits a recurring pattern in PLA political education of using ideological campaigns to address institutional problems the institution cannot solve through material incentives alone.

Dedication Burns Like a Torch, Illuminating Mountains and Rivers

■ Tan Tingting

● Without dedication, soldiers cannot bear the weight of their mission; without dedication, the army cannot secure the peace of mountains and rivers.

Chairman Xi has emphasized: "We must actively promote the spirit of dedication and rally the powerful force of hundreds of millions of people striving together in the new era." Dedication is a spiritual pursuit embedded in the bloodline of the Chinese nation, and even more so an intrinsic spiritual quality of the people's army and an indelible red gene that will never fade. Without dedication, soldiers cannot bear the weight of their mission; without dedication, the army cannot secure the peace of mountains and rivers.

Looking back on the nearly one hundred years of extraordinary history of the people's army, dedication has burned like a torch, illuminating the path of original aspiration (初心之路) for generation after generation of soldiers, and becoming the spiritual code passed down through the people's army from one generation to the next, enduring and inexhaustible. In the era of revolutionary war, dedication meant sacrificing one's life for righteousness amid a hail of bullets, and pressing forward without hesitation in the face of life-and-death trials. In the period of peaceful construction, dedication means yielding not an inch on the frontline at the border, toiling in silence at grassroots posts, and stepping forward in moments of danger and crisis. Countless soldiers have kept their pledge to the nation and homeland with the heart of a devoted son, built a steel Great Wall with flesh and blood, and through every word and deed have given meaning to the solemn oath of "dedicating oneself to the nation and serving selflessly" (以身许国、无私奉献), together forging the spiritual monument of the people's army—those who join the military must defend the territory; dedication forges loyalty; the original aspiration is reflected in mountains and rivers; hot blood answers the call of mission.

For the officers and soldiers of our military, dedication has never been an empty slogan. It is a steadfast faith embedded in the bloodline and carved into the marrow, a mighty force that protects our mountains and rivers, and an ever-burning spiritual torch on the journey to build a strong nation and a strong military. It is the wholehearted loyalty of "dedicating oneself to the nation, with no fear of life or death"; it is the lofty bearing of "persisting in silence, with no regard for personal gain or loss"; and it is the mission and responsibility of "being responsible for defending the territory, taking responsibility for defending the territory, and fulfilling responsibility for defending the territory" (守土有责、守土负责、守土尽责). Zhang Chao, a Grade-One pilot of a naval carrier-based aviation unit, was piloting a J-15 carrier-based fighter during training when the aircraft suffered a sudden fly-by-wire malfunction. At the critical moment, he took decisive action and made every effort to save the aircraft, and died heroically—interpreting the dedication and responsibility of a soldier with twenty-nine years of youth. From Dong Cunrui, who cried "For the sake of New China, advance!", to Yu Shuchang, who called "For victory, fire at my position!"; from Lin Junde, who concealed his identity and took root in the Gobi Desert for decades, devoting his entire life to the cause of national defense science and technology and remaining at his post until the very last moment of his life, to the group of heroes of the new era who guard the nation's borders on the Karakoram Plateau, fearing no sacrifice in defense of the homeland—countless heroes and models have proven through actions that shake the mountains and rivers that dedication has never been distant or abstract. It is a practice of loyalty woven into every sentry duty, every training session, and every mission; it is the most moving quality and the most noble pursuit of a soldier.

However, under the impact of the market economy and diverse currents of thought, a small number of comrades have gradually lost the spirit of dedication. Some have become mentally unbalanced in weighing personal interests, attaching excessive importance to personal gain and loss, and have diluted their sense of responsibility; some have indulged in pleasure and shied away from hardship and difficulty, gradually abandoning the fine tradition of hard struggle and willingness to dedicate oneself… The existence of these phenomena is, in essence, a manifestation of the weakening of the spirit of dedication. This not only affects conduct and image but also departs from the original aspiration and mission. This warns us that dedication is to the spiritual world what a torch is to the dark night—without a torch, the road ahead loses its light and direction.

"Great achievements rest on great aspirations; broad undertakings rest on diligent effort." Soldiers must treat the spirit of dedication as a lifelong required course, cultivating it with perseverance and practicing it with earnest action, allowing the soul of dedication to merge into the bloodline and the strength of responsibility to take root in the heart. One must consolidate the foundation of faith—study deeply the Party's innovative theories, especially Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, profoundly grasp the contemporary connotations of the spirit of dedication, consolidate the foundation of faith, replenish the calcium of the spirit (补足精神之钙), and steady the rudder of thought, firmly holding to the conviction of "dedicating oneself to the nation and serving selflessly," and making dedication a conscious pursuit and a set of values. One must temper the virtue of dedication—drawing spiritual strength by taking heroes and models as a mirror, using negative examples as a warning to remain vigilant and self-examining at all times, tempering one's will in arduous environments, holding the line in the face of temptation and trials, not coveting fame or personal gain, always upholding the original aspiration and mission, and forever preserving one's political character. One must faithfully fulfill the responsibility of commitment—genuinely carrying out the duties and mission of a soldier, standing firm at one's post, being down-to-earth and working with real effort, shouldering responsibility, doing every piece of work to the utmost, allowing the spirit of dedication to permeate daily life and become a constant practice, interpreting loyalty through hard work and writing commitment through contribution.

In the new era and on the new journey, the bugle call for building a strong nation and a strong military urges us forward, and the mission rests on the shoulders of revolutionary soldiers. Strengthening the spirit of dedication among soldiers is an inevitable requirement for advancing the modernization of national defense and the military, an important guarantee for meeting risks and challenges and consolidating the security barrier of the nation, and a powerful driving force for rallying the morale of the military and realizing national rejuvenation. Let us take dedication as a torch, kindle the fire of loyalty, gather the strength to build a strong military, guard the peace of the nation and homeland with the heart of devoted sons, bear the mission of the era on shoulders of steel, carve the spirit of dedication into the marrow and merge it into the bloodline, protect every inch of the motherland's territory with youth and sweat, and defend the nation's sovereignty and dignity with hot blood and loyalty, writing the magnificent chapter of dedication belonging to revolutionary soldiers of the new era. May the light of dedication illuminate the journey of building a strong military and shine upon ten thousand li of mountains and rivers; may every soldier's steadfast perseverance find its echo and every measure of contribution reflect its value; and with the combat posture of sleeping with weapons at the ready (枕戈待旦) and the spiritual character of selfless dedication, may we press boldly forward toward the magnificent goal of achieving the centenary goal of army building and building a world-class military.

Original Chinese
奉献如炬照山河 ■谭婷婷 ●军人无奉献,便无使命之担当;军队无奉献,便无山河之安宁 习主席强调:“要积极弘扬奉献精神,凝聚起万众一心奋斗新时代的强大力量。”奉献是融入中华民族血脉的精神追求,更是人民军队与生俱来的精神特质、永不褪色的红色基因。军人无奉献,便无使命之担当;军队无奉献,便无山河之安宁。 回望人民军队近百年峥嵘岁月,奉献如炬,照亮了一代又一代军人的初心之路,成为人民军队薪火相传、生生不息的精神密码。革命战争年代,奉献是枪林弹雨中的舍生取义,是生死考验前的义无反顾;和平建设时期,奉献是边关一线的寸步不让,是基层岗位的默默耕耘,是危难时刻的挺身而出。无数军人以赤子之心赴家国之约,以血肉之躯筑钢铁长城,用一言一行诠释着“以身许国、无私奉献”的铮铮誓言,共同铸就了人民军队的精神丰碑——从军当守土,奉献铸忠诚;初心映山河,热血赴使命。 奉献,对于我军官兵而言,从来不是空洞的口号,而是融入血脉、刻进骨髓的信仰坚守,是护我山河的磅礴力量,更是强国强军征程上永燃不熄的精神火炬。它是“以身许国,何惧生死”的赤胆忠诚,是“默默坚守,不计得失”的境界格局,更是“守土有责、守土负责、守土尽责”的使命担当。海军某舰载航空兵部队一级飞行员张超,在驾驶歼-15舰载战斗机训练时,飞机突发电传故障,危急时刻,他果断处置,尽最大努力保住战机,不幸壮烈牺牲,用29岁的青春诠释了军人的奉献与担当。从“为了新中国,前进”的董存瑞,到“为了胜利,向我开炮”的于树昌;从隐姓埋名扎根戈壁数十载、毕生奉献国防科技事业直至生命最后一刻仍坚守岗位的林俊德,到战斗在喀喇昆仑高原、为守护国土不惧牺牲的新时代卫国戍边英雄群体……无数英雄模范用气壮山河的行动证明,奉献从来不是遥远的、抽象的,而是融入每一次站岗、每一次训练、每一项任务中的忠诚实践,是军人最动人的底色、最崇高的追求。 然而,在市场经济与多元思潮的冲击下,少数同志渐渐丢失了奉献精神。有的在利益取舍中心态失衡,把个人得失看得过重,淡化了责任担当;有的耽于享乐、畏难怕苦,渐渐丢掉了艰苦奋斗、甘于奉献的优良作风……这些现象的存在,本质上都是奉献精神弱化的表现,不仅影响作风形象,更背离初心使命。这警示我们,奉献之于精神世界,犹如火炬之于暗夜,没有火炬,前行之路便会失去光明与方向。 “功崇惟志,业广惟勤。”军人必须将奉献精神作为终身必修课,以恒心修之、以笃行践之,让奉献之魂融入血脉、让担当之力扎根心底。要筑牢信仰之基,深入学习党的创新理论特别是习近平新时代中国特色社会主义思想,深刻领悟奉献精神的时代内涵,筑牢信仰之基、补足精神之钙、把稳思想之舵,坚定“以身许国、无私奉献”的信念,让奉献成为一种自觉追求、一种价值观;要锤炼奉献之德,以英雄模范为镜汲取精神力量,以反面典型为戒时刻警醒自省,在艰苦环境中磨砺意志,在诱惑考验面前坚守底线,不慕名利、不计得失,始终坚守初心使命,永葆政治本色;要恪尽担当之责,切实履行好军人的职责使命,立足本职岗位,脚踏实地、真抓实干,把责任扛在肩上,把每一项工作都做到极致,让奉献精神融入日常、化为经常,用实干诠释忠诚,用付出书写担当。 新时代新征程,强国强军号角催征,革命军人使命在肩。强化军人的奉献精神,是推进国防和军队现代化建设的必然要求,是应对风险挑战、筑牢国家安全屏障的重要保障,也是凝聚军心士气、实现民族复兴的强大动力。让我们以奉献为炬,燃忠诚之火、聚强军之力,以赤子之心守家国安宁,以钢铁之肩担时代使命,把奉献精神刻进骨髓、融入血脉,用青春与汗水守护好祖国的每一寸土地,用热血与忠诚捍卫国家的主权与尊严,书写属于新时代革命军人的奉献华章。愿奉献之光照亮强军征程、辉映万里山河,愿每一名军人的坚守都有回响、每一分付出都体现价值,以枕戈待旦的战斗姿态、无私奉献的精神品格,向着实现建军一百年奋斗目标、建成世界一流军队的宏伟目标奋勇前行。